Catholic parish libraries
Marienkalender

 

1903-1940: Catholic parish libraries in Luxembourg : press articles' database by Patricia Olmedo Moes

 

  Datum / Date Autor / Auteur Titel / Titre Schlagwörter / Descripteurs
001 [9 KB] 19. Dezember 1903 / Volksbibliothek Eröffnung : Eich
    / Bibliothèque populaire Ouverture : Eich
002 [10 KB] 26. Dezember 1903 / Andere Nachrichten Lokalverein : Hosingen
        Wanderbibliothek : Hosingen
    / Autres informations Association locale : Hosingen
        Bibliothèque mobile : Hosingen
003 [12 KB] 16. Januar 1904 / Mittel und Tätigkeit des Volksvereins /
    / Moyens et activité de l'Union populaire /
004 [11 KB] 13. Februar 1904 / Vereine und Versammlungen Jünglingsverein : Errichtung : Kayl
    / Associations et réunions Association de jeunes : Création : Kayl
005 [10 KB] 20. Februar 1904 / Lokal des Volksvereins Vorstandsversammlung : Haus Schaul
    / Local de l'Union populaire Réunion du comité directeur : Maison Schaul
006 [10 KB] 21. Januar 1905 / Lokalnachrichten Leserverein : Merzig
    / Informations locales Association de lecteurs : Merzig
007 [10 KB] 4. November 1905 / Lokalnachrichten Volksbibliothek : Gründung : Hollerich
    / Informations locales Bibliothèque populaire : Création : Hollerich
008 [13 KB] 2. Juni 1906 / Oeuvre de l'action populaire catholique Lesezimmer : Errichtung
    / Werk der katholischen Volksaktion Salle de lecture : Création
009 [11 KB] 23. Juni 1906 / Lob des Volksvereins aus dem Munde Andersdenkender Kölnische Zeitung : Anerkennung
    / Louange de l'Union populaire de la bouche de personnes ayant un avis différent Kölnische Zeitung : Reconnaissance
010 [11 KB] 8. Dezember 1906 / Aus dem luxemb. kath. Volksverein Lokal : Remich
    / De l'Union populaire des catholiques luxembourgeois Local : Remich
011 [26 KB] 16. November 1907 / Eine Volksvereins=Bibliothek Ortsgruppe : Leihbibliothek
        Schriftenverzeichnis
    / Une bibliothèque de l'Union populaire Groupe local : Bibliothèque de location
        Liste de livres
012 [24 KB] 14. Dezember 1907 / Eine Volksvereins=Bibliothek Verzeichnis sozialer Schiften
    / Une bibliothèque de l'Union populaire Liste de livres sociologiques
013 [26 KB] 28. Dezember 1907 / Eine Volksvereins=Bibliothek Schriftenverzeichnis
    / Une bibliothèque de l'Union populaire Liste de livres
014 [10 KB] 8. Februar 1908 / / Generalversammlung : Peppingen
    / / Assemblée générale : Peppingen
015 [11 KB] 7. März 1908 / Aus dem lux. kath. Volksverein Theaterstück : Peppingen
    / De l"Union populaire des catholiques luxembourgeois Pièce de théâtre : Peppingen
016 [11 KB] 14. März 1908 / Sozialpolitik des Inlandes : Ein gutes Buch Verzeichnis sozialer Literatur
    / Politique sociale interne : Un bon livre Liste de littérature sociale
017 [26 KB] 3. Oktober 1908 / Verbreitet gute Bücher Kolportage
    / Répandez de bons livres Colportage
018 [12 KB] 28. November 1908 / Agitation : Kantonal-Delegiertentag von Remich "Vertrauensmann"
    / Agitation : Journée cantonale des délégués de Remich Homme de confiance
019 [12 KB] 2. Januar 1909 / Sozialpolitik des Inlandes : Unsere General=Versammlung : Jahresbericht Ortsgruppe : Versammlung
        Mitglied
    / Politique sociale interne : Notre Assemblée générale : Rapport annuel Groupe local : Réunion
        Membre
020 [13 KB] 23. Januar 1909 / Aus dem lux. kath. Volksverein Leihbibliothek : Limpertsberg
        Studienzirkel : Limpertsberg
    / De l'Union populaire des catholiques luxembourgeois Bibliothèque de location : Limpertsberg
        Cercle d"études : Limpertsberg
021 [13 KB] 20. Februar 1909 / Aus dem lux. kath. Volksverein Familienabend : Itzig
    / De l'Union populaire des catholiques luxembourgeois Soirée familiale: Itzig
022 [12 KB] 20. März 1909 / Aus dem lux. kath. Volksverein Studienzirkel : Mersch
        Sozialbibliothek : Mersch
    / De l'Union populaire des catholiques luxembourgeois Cercle d"études : Mersch
        Bibliothèque sociale : Mersch
023 [13 KB] 3. Juli 1909 / Sozialpolitik des Inlandes : Hetze gegen den Volksverein Liberaler Volksbildungsverein : Echternach
    / Politique sociale interne : Dénigrement de l'Union populaire Association libérale d"éducation populaire : Echternach
024 [12 KB] 13. November 1909 / Allgemeiner Delegiertentag Volksbildungsbestrebungen : Königsring
    / Journée générale des délégués Ambitions de l'éducation populaire : Königsring
025 [10 KB] 20. November 1909 / Volksbildung Delegiertentag
    / Education populaire Journée des délégués
026 [16 KB] 20. November 1909 (2) / Sozialpolitik des Inlandes : Der allgemeine Delegiertentag Hr. Braun
        Volksbibliothek
    / Politique sociale interne : La journée générale des délégués M. Braun
        Bibliothèque populaire
027 [15 KB] 4. Dezember 1909 / "Freie Forschung" Liberaler Volksbildungsverein : Esch-Alzette
    / Recherche libre Association libérale d"éducation populaire : Esch-Alzette
028 [14 KB] 1. Januar 1910 / Sozialpolitik des Inlandes : Unsere Generalversammlung Vereinstätigkeit : 1909
        F. Mack
    / Politique sociale interne : Notre Assemblée générale Activité de l'association : 1909
        F. Mack
029 [12 KB] 2. April 1910 / Aus dem lux. kath. Volksverein Unterhaltungsabend : Mersch
    / De l'Union populaire des catholiques luxembourgeois Soirée de divertissement : Mersch
030 [12 KB] 27. August 1910 / Aus dem lux. kath. Volksverein Einweihung : Keispelt
        Werbearbeit : Keispelt
    / De l'Union populaire des catholiques luxembourgeois Inauguration : Keispelt
        Travail publicitaire : Keispelt
031 [45 KB] 5. November 1910 / Der 6. allgemeine Delegiertentag des luxemb. kathol. Volksvereins E. Reuter
        Resolution
    / La 6e journée générale des délégués de l'Union populaire des catholiques luxembourgeois E. Reuter
        Resolution
032 [12 KB] 12. November 1910 / 6 Bitten. Aufstellung eines Arbeitsprogramms : 4. Katholische Volksbibliotheken Subsid : Gesuch
    / 6 demandes. Etablissement d"un programme de travail : 4. Bibliothèques populaires catholiques Subside : Demande
033 [27 KB] 19. November 1910 / Sozialpolitik des Inlandes : Gründet Borromäus-Vereine! Borromäusverein : Bildung SIEHE Gründung : 1845
        Subsid
    / Politique sociale interne : Crééz des associations de St. Charles Borromée! Association de St. Charles Borromée : Création : 1845
        Subside
034 [12 KB] 19. November 1910 (2) / Aus dem lux. kath. Volksverein Bibliothek : Zolver
        Borromäusverein : Zolver
    / De l'Union populaire des catholiques luxembourgeois Bibliothèque : Soleuvre
        Association de St. Charles Borromée : Soleuvre
035 [12 KB] 31. Dezember 1910 / Unsere Generalversammlung Bibliothekswesen
    / Notre Assemblée générale Bibliothéconomie
036 [11 KB] 7. Januar 1911 / Aus dem lux. kath. Volksverein Familienabend : Osweiler
    / De l'Union populaire des catholiques luxembourgeois Soirée familiale : Osweiler
037 [10 KB] 4. Februar 1911 / Versammlungen Bögen (Clerf)
    / Réunions Bögen (Clerf)
038 [10 KB] 18. März 1911 / / Familienabend : Luxemburg
    / / Soirée familiare : Luxembourg
039 [11 KB] 1. April 1911 / Aus dem lux. kath. Volksverein Generalversammlung : Esch a. d. Alzette
        Subsid
    / De l'Union populaire des catholiques luxembourgeois Assemblée générale : Esch-Alzette
        Subside
040 [11 KB] 1. April 1911 (2) / / Bibliothek : Rambruch
    / / Bibliothèque : Rambruch
041 [11 KB] 30. Dezember 1911 / Unsere Generalversammlung Jahresbericht
    / Notre Assemblée générale Rapport annuel
042 [9 KB] 3. Februar 1912 / / Generalversammlung : Lamadeleine
    / / Assemblée générale : Lamadeleine
043 [9 KB] 10. Februar 1912 / / Rommern
    / / Rommern
044 [14 KB] 10. Februar 1912 (2) / Katholische Volksbildungsarbeit Bildung
        Bibliothek
    / Travail d'éducation populaire catholique Education
        Bibliothèque
045 [12 KB] 19. Juli 1913 / Jugendbewegung : Landesverband der Jugendvereine Jugendbibliothek
    / Mouvemement de jeunesse : Fédération nationale des associations de jeunes Bibliothèque jeunesse
046 [10 KB] 16. August 1913 / Jugendbewegung : Ein Beispiel Ettelbrück
    / Mouvemement de jeunesse : Un exemple Ettelbrück
047 [12 KB] 4. Oktober 1913 / Kleine Nachrichten Vereinigte Bibliotheken : Luxembourg
    / Petites informations Bibiothèques réunies : Luxembourg
048 [14 KB] 20. Dezember 1913 / Kleine Nachrichten Bibliothek : Eich
        Verein: Neudorf
    / Petites informations Bibliothèque: Eich
        Association : Neudorf
049 [10 KB] 28. Februar 1914 / Versammlungen Familienabend : Hobscheid
    / Réunions Soirée familiale : Hobscheid
050 [18 KB] 23. Oktober 1915 / Kleine Nachrichten Broschüre : Luxemburg
        Franz Jos. Felten
    / Petites informations Brochure : Luxembourg
        Franz Jos. Felten
051 [17 KB] 13. Mai 1916 / Für unsere Volksbibliotheken Ortsgruppe
        Volksbuch
    / Pour nos bibliothèques populaires Groupe local
        Livre populaire
052 [9 KB] 20. Mai 1916 / Mitteilung Ortsgruppe
        Volksbuch
    / Communiqué Groupe local
        Livre populaire
053 [23 KB] 22. Juni 1916 / Schundliteratur Borromäusbibliothek
    / Littérature de gare Bibliothèque de St. Charles Borromée
054 [12 KB] 13. Januar 1917 / Volksvereinsarbeit 1916 Ortsvorstand
        Vertrauensmannschaft
    / Travail de l'Union populaire1916 Comité directeur local
        Équipe de confiance
055 [10 KB] 26. Januar 1917 / Volksvereinsarbeit 1916 : Die katholischen Volksbibliotheken Reorganisation
        Bibliothekswesen
    / Travail de l'Union populaire 1916 : Les bibliothèques populaires catholiques Réorganisation
        Bibliothéconomie
056 [18 KB] 27. Januar 1917 / Volksvereinsarbeit 1916 : Allgemeine Volksbildung Volksliteratur
    / Travail de l'Union populaire 1916 : Education populaire générale Littérature populaire
057 [22 KB] 28. September 1918 / Bibliothekreform Unterrichtskursus
        Bibliothekverwaltung
        Neuorganisation
        Katalogisierung
    / Réforme de bibliothèque Cours
        Gestion de bibliothèque
        Réorganisation
        Catalogage
058 [11 KB] 26. Oktober 1918 / Für Bibliotheksleiter Ausleihsystem
        Kartothek
    / Pour les directeurs de bibliothèques Système de prêt
        Fichier
059 [18 KB] 23. November 1918 / Bibliothekwesen : Kartothek (Buch- und Leserkarte) /
    / Bibliothéconomie : Fichier (Carte de livre et de lecteur) /
060 [20 KB] 1. März 1919 F. Mack Für Bibliotheksleiter! : Borromäusverein Vereinsgabe
        Bibliotheksgabe
        Mitgliederbeiträge
    F. Mack Pour les directeurs de bibliothèques! : Association de St. Charles Borromée Don : Association
        Don : Bibliothèque
        Cotisation
061 [27 KB] 12. April 1919 F. Mack Bibliothekswesen und Borromäusverein Borromäusgabe
    F. Mack Bibliothéconomie et association de St. Charles Borromée Don : Association de St. Charles Borromée
062 [15 KB] 19. April 1919 / Bibliothekswesen und Borromäusverein Einführung
        Gabe
    / Bibliothéconomie et association de St. Charles Borromée Insertion


        Donation
063 [12 KB] 3. Mai 1919 / Bibliothekswesen und Borromäusverein Mitgliedergabe
    / Bibliothéconomie et association de St. Charles Borromée Don : Membre
064 [10 KB] 17. Mai 1919 F. Mack Bibliothekswesen und Borromäusverein Gabe
    F. Mack Bibliothéconomie et association de St. Charles Borromée Donation
065 [10 KB] 24. Mai 1919 / Bibliothekwesen : Propagandaprämien Volksvereinsmitglied
        Bücherprämie
    / Bibliothéconomie: Primes de propagande Membre de l"association populaire
        Prime de livres
066 [15 KB] 31. Mai 1919 F. Mack Bibliothekwesen Bibliothekreform
    F. Mack Bibliothéconomie Réforme de bibliothèques
    F. Mack Bücherprämien /
    F. Mack Primes de livres /
067 [16 KB] 28. Juni 1919 F. Mack Bibliothekwesen Bücherprämie
        Kursus
    F. Mack Bibliothéconomie Prime de livres
        Cours
068 [9 KB] 12. Juli 1919 / Bibliothekwesen : Praktischer Bibliothekenkursus /
    / Bibliothéconomie : Cours pratique pour bibliothèques /
069 [13 KB] 19. Juli 1919 / Bibliothekkursus Hr. Braun
        Tagesordnung
    / Cours pour bibliothèque M. Braun
        Ordre du jour
070 [22 KB] 9. August 1919 Prof. Edm. J. Klein Hygiene u. Bibliotheken E. Klein
        Desinfektion
    Prof. Edm. J. Klein Hygiène et bibliothèques E. Klein
        Désinfection
071 [12 KB] 13. September 1919 / Bibliothekwesen Gabe
        Anmeldung
        Buchkarte
    / Bibliothéconomie Donation
        Inscription
        Carte de livre
072 [31 KB] 6. Dezember 1919 / Billige Prämienbücher für Volksvereinler /
    / Livres primés bon marché pour membres de l'Union populaire /
    F. Mack Für unsere Volksbibliotheken Volkserziehung
        Kursus
        Buchhandlung
        Bibliothekkarte
        Subsid
    F. Mack Pour nos bibliothèques populaires Education populaire
        Cours
        Librairie
        Carte de bibliothèque
        Subside
    / Borromäusverein Ortsgruppe
        Mitgliedergabe
    / Association de St. Charles Borromée Groupe local
        Donation : Membre
073 [19 KB] 13. Dezember 1919 / Unsere Prämienbücher Bestellung
    / Nos livres primés Commande
    / Bibliothekwesen Subsid
        Teilnehmer SIEHE Mitglied
        Gabe
    / Bibliothéconomie Subside
        Participant VOIR membre
        Donation
074 [14 KB] 10. Januar 1920 / Versammlungen Volksbibliothek : Holzem
    / Réunions Bibliothèque populaire : Holzem
    / Bibliothekwesen Beitrag
        Stempel
    / Bibliothéconomie Cotisation
        Tampon
075 [13 KB] 17. Januar 1920 / Bibliothekwesen Errichtung
        Gabe
    / Bibliothéconomie Création
        Donation
076 [12 KB] 24. Januar 1920 / Bibliothekausstellung in Ettelbrück Bücherausstellung
        Volksliteratur
        Methodik
        Abonnementskarte
    / Exposition dans la bibliothèque d"Ettelbrück Exposition de livres
        Littérature populaire
        Méthodologie
        Carte d"abonnement
077 [11 KB] 31. Januar 1920 / Bibliothekausstellung in Ettelbrück /
    / Exposition dans la bibliothèque d"Ettelbrück /
078 [14 KB] 14. Februar 1920 / Borromäusverein : Wichtige Mitteilungen Beitrag
        Teilnehmer SIEHE Mitglied
    / Association de St. Charles Borromée : Communications importantes Cotisation
        Membre
079 [13 KB] 21. Februar 1920 F. Mack Bibliotheksubsidien für 1920 /
    F. Mack Subsides pour bibliothèques 1920 /
080 [11 KB] 28. Februar 1920 / Bibliothekswesen : Borromäusverein Subsid
    / Bibliothéconomie : Association de St. Charles Borromée Subside
081 [12 KB] 13. März 1920 F. Mack Bibliothekswesen Subsid
        Gabe
    F. Mack Bibliothéconomie Subside
        Donation
082 [10 KB] 27. März 1920 F. Mack Bibliotheksubsidien Gabe
    F. Mack Subsides pour bibliothèques Donation
083 [8 KB] 1. Mai 1920 / Bücherwesen /
    / Secteur du livre /
084 [11 KB] 22. Mai 1920 F. Mack Bibliothekswesen : Borromäusverein Statut
        Reglement
    F. Mack Bibliothéconomie : Association de St. Charles Borromée Statut
        Réglement
085 [12 KB] 29. Mai 1920 / Bibliothekswesen : Borromäusverein Gabe
    / Bibliothéconomie : Association de St. Charles Borromée Donation
086 [13 KB] 3. Juli 1920 F. Mack Borromäusvereine Gabe
        Teilnehmer SIEHE Mitglied
    F. Mack Associations de St. Charles Borromée Donation
        Membre
087 [10 KB] 16. Oktober 1920 / Büchersubsidien Volkskalender
    / Subsides de livres Calendrier populaire
088 [13 KB] 23. Oktober 1920 F. Mack Borromäusverein Gabe
        Zentralleitung
    F. Mack Association de St. Charles Borromée Donation
        Gestion centrale
089 [10 KB] 30. Oktober 1920 F. Mack Borromäusverein Gabe
    F. Mack Association de St. Charles Borromée Donation
090 [11 KB] 11. Dezember 1920 F. Mack Borromäusverein Beitrag : Mitglied
    F. Mack Association de St. Charles Borromée Cotisation : Membre
091 [12 KB] 9. April 1921 / An die Leiter der Borromäusvereine Gabe
        Prämie
    / Aux directeurs des associations de St. Charles Borromée Donation
        Prime
092 [9 KB] 24. September 1921 / Winterarbeit Propaganda
    / Travail hivernal Propagande
093 [11 KB] 5. November 1921 / Bibliotheken Gabe
    / Bibliothèques Donation
094 [9 KB] 19. November 1921 / Borromäusverein Beitrag
    / Association de St. Charles Borromée Cotisation
095 [12 KB] 26. November 1921 / Borromäusverein Beitrag : Mitglied
    / Association de St. Charles Borromée Cotisation : Membre
096 [11 KB] 8. Januar 1922 / Jahresbericht 1921 : f. Bibliotheken und Caritas Volkskalender
    / Rapport annuel 1921 : f. Bibliothèques et Caritas Calendrier populaire
097 [14 KB] 26. Februar 1922 / "Für die Borromäusvereine" Beitrag: Mitglied
    / Pour les associations de St. Charles Borromée Cotisation : Membre
098 [9 KB] 4. Juni 1922 / Borromäusvereine Beitrag : Mitglied
    / Associations de St. Charles Borromée Cotisation : Membre
099 [11 KB] 18. Juni 1922 / Borromäusvereine Gabe
    / Associations de St. Charles Borromée Donation
100 [9 KB] 3. Dezember 1922 / Borromäusvereine Beitrag
    / Associations de St. Charles Borromée Cotisation
101 [18 KB] 18. März 1923 / Borromäusvereine : Rückständige Vereinsgaben 1922 Gabe
        Bestellung
    / Associations de St. Charles Borromée : Dons arriérés pour l"association Donation
        Commande
    / Borromäusvereine : Bücherwelt Vereinsorgan
    / Associations de St. Charles Borromée : Bücherwelt Publication de l'association
102 [14 KB] 1. März 1924 / Borromäusverein Beitrag
    / Association de St. Charles Borromée Cotisation
103 [9 KB] 19. Oktober 1924 / An die Volksbibliotheken Karte
    / Aux bibliothèques populaires Carte
    / Borromäusverein Beitrag
    / Association de St. Charles Borromée Cotisation
104 [10 KB] 18. Oktober 1925 / Moderne Aufgaben des Volksvereins Pfarrbibliothek
        Volksbibliothek
    / Tâches modernes de l'Union populaire Bibliothèque paroissiale
        Bibliothèque populaire
105 [15 KB] 4. April 1926 / Sommertätigkeit Reorganisation
        Bücherwesen
        Pfarrbibliothek
    / Activité estivale Réorganisation
        Secteur du livre
        Bibliothèque paroissiale
106 [10 KB] 3. Oktober 1926 / An die Leiter der Pfarrbibliotheken Literatur
    / Aux directeurs des bibliothèques paroissiales Littérature
107 [21 KB] 24. Oktober 1926 / Schulungskursus des Borromäusvereins Volksbücherei SIEHE Volksbibliothek
        Bildung
        Borromäusverein
    / Cours de formation de l'association de St. Charles Borromée Bibliothèque populaire
        Education
        Association de St. Charles Borromée
108 [11 KB] 21. November 1926 Prof. Dr. Ketter An die Leiter der Pfarrbibliotheken Rich. Wirtz
    / Aux directeurs des bibliothèques paroissiales Rich. Wirtz
109 [11 KB] 6. Februar 1927 / Günstige Gelegenheit für Volksbibliotheken Neuanschaffung
    / Opportunité avantageuse pour bibliothèques populaires Nouvelle acquisition
110 [21 KB] 27. März 1927 / Dorfbibliotheken Lektüre
        Bibliothekwesen
    / Bibliothèques de village Lecture
        Bibliothéconomie
111 [16 KB] 17. April 1927 J. Braun Bibliothekwesen Volksbibliothek
        Schundlektüre SIEHE Schundliteratur
        Borromäusverein
    J. Braun Bibliothéconomie Bibliothèque populaire
        Littérature de gare
        Association de St. Charles Borromée
112 [20 KB] 29. Mai 1927 / Karl-Borromäusverein in Bonn : 1. Satzungen /
    / Association de St. Charles Borromée à Bonn : 1. Statut /
113 [21 KB] 5. Juni 1927 / Karl-Borromäusverein in Bonn : 2. Die Geschäftsordung /
    / Association de St. Charles Borromée à Bonn : 2. Règlement /
114 [15 KB] 12. Juni 1927 / Karl-Borromäusverein in Bonn : (Schluß) Geschäftsordung
    / Association de St. Charles Borromée à Bonn : (Fin) Règlement
115 [22 KB] 26. Juni 1927 / Volksbibliotheken Schundliteratur
        Bildungsarbeit
        Gemeindebibliothek
        Pfarrbibliothek : Organisation
    / Bibliothèques populaires Littérature de gare
        Travail d"éducation
        Bibliothèque municipale
        Bibliothèque paroissiale : Organisation
    / Welche Dienste leistet der Borromäusverein? /
    / Quels services offre l'association de St. Charles Borromée? /
116 [19 KB] 26. Juni 1927 (2) / Was erwartet man von einer lux. Bücherzentrale? Diözensanverband : Bibliothekswesen
        Pfarrbibliothek
        Borromäusbibliothek
    / Quelles sont les attentes par rapport à une centrale lux. des livres? Fédération diocésaine : Bibliothéconomie
        Bibliothèque paroissiale
        Bibliothèque de St. Charles Borromée
    / Wiederanschluß der luxbg. Borromäusvereine an die Bonner Zentrale /
    / Réaffiliation des associations luxembourgeoises de St. Charles Borromée à la centrale de Bonn /
117 [24 KB] 26. Juni 1927 (3) / Gründung und Verwaltung der Pfarrbibliotheken Ausleihebuch
        Leserkarte
    / Création et gestion des bibliothèques paroissiales Livre de prêt
        Carte de lecteur
118 [22 KB] 3. Juli 1927 / Eine Büchertagung Pfarrbibliothek
        Das gute Buch
    / Un congrès du livre Bibliothèque paroissiale
        Le bon livre
119 [13 KB] 3. Juli 1927 (2) / Die Bibliothek Pfarrbibliothek
        Das gute Buch
    / La bibliothèque Bibliothèque paroissiale
        Le bon livre
120 [39 KB] 17. Juli 1927 / Unsere Tagung für Bibliothekwesen Das gute Buch
        Pfarrbibliothek
        Borromäusverein
        Volksbibliothek : Volksbildung
        Buchberatungsstelle
    / Notre congrès de la bibliothéconomie Le bon livre
        Bibliothèque paroissiale
        Association de St. Charles Borromée
        Bibliothèque populaire : Education populaire
        Service du livre [catholique]
121 [31 KB] 24. Juli 1927 / Bibliothekwesen Borromäusverein
        Fragebogen : Pfarrbibliothek
    / Bibliothéconomie Association de St. Charles Borromée
        Questionnaire : Bibliothèque paroissiale
    P. Volksverein und Büchereien Das gute Buch
        Pfarrbibliothek
        Volksbildung
        Beitrag
    P. Union populaire et bibliothèques Le bon livre
        Bibliothèque paroissiale
        Education populaire
        Cotisation
122 [29 KB] 31. Juli 1927 X. Bücher und Bibliothekwesen Reorganisation


        Gabe
        Volkserziehung
    X. Livres et bibliothéconomie Réorganisation
        Donation
        Education populaire
123 [394 KB] 7. August 1927 / Bibliotheken Fragebogen : Volksbibliothek
        Fragebogen : Pfarrbibliothek
        Anmeldeformular : Borromäusverein
    / Bibliothèques Questionnaire : Bibliothèque populaire
        Questionnaire : Bibliothèque paroissiale
        Formulaire d"inscription : Association de St. Charles Borromée
124 [9 KB] 14. August 1927 / Bibliotheken Borromäusverein : Bildung
    / Bibliothèques Association de St. Charles Borromée : Création
125 [312 KB] 21. August 1927 / Bibliotheken Borromäusbibliothek : Einrichtung
    / Bibliothèques Bibliothèque de St. Charles Borromée : Aménagement
126 [310 KB] 18. September 1927 / Bibliotheken : Bonner Bibliothekarkursus Programm
    / Bibliothèques : Cours pour les bibliothécaires à Bonn Programme
127 [137 KB] 25. September 1927 / Bibliotheken Pfarrbibliothek
    / Bibliothèques Bibliothèque paroissiale
128 [263 KB] 2. Oktober 1927 / Unsere Pfarrbibliotheken Statistik : Bibliothek
        Bibliothek : Stand
    / Nos bibliothèques paroissiales Statistique : Bibliothèque
        Bibliothèque : Situation
129 [10 KB] 9. Oktober 1927 / Bibliotheken Bibliothekarkursus
    / Bibliothèques Cours pour bibliothécaires
130 [14 KB] 16. Oktober 1927 S. Bibliotheken : Bibliothekarkursus in Bonn /
    S. Bibliothèques : Cours pour les bibliothécaires à Bonn /
131 [599 KB] 23. Oktober 1927 S. Bibliotheken : Der 15. Kursus für kath. Bücherwesen Borromäusbibliothek : Ausbau
        Borromäusbibliothek : Verwaltung
    S. Bibliothèques : Le 15e Cours pour le secteur catholique du livre Bibliothèque de St. Charles Borromée : Expansion
        Bibliothèque de St. Charles Borromée : Gestion
132 [14 KB] 30. Oktober 1927 / Bibliotheken Mitglied
        Borromäusverein : Bildung
        Bibliothekarkursus
        Fragebogen
    / Bibliothèques Membre
        Association de St. Charles Borromée : Création
        Cours pour bibliothécaires
        Questionnaire
133 [22 KB] 6. November 1927 / Bibliotheken : Der 15. Kursus für Bibliothekare in Bonn, I. Borromäusverein
        Volksbüchereiorganisation SIEHE Volksbibliotheksorganisation
        Schundliteratur
        Bibliothekar : Tätigkeit
    / Bibliothèques : Le 15e cours pour bibliothécaires à Bonn, I. Association de St. Charles Borromée
        Bibliothèque populaire : Organisation
        Littérature de gare
        Bibliothécaire : Activité
  6. November 1027 (2) / Bibliotheken : Der 15. Kursus für Bibliothekare in Bonn, II. Bücherbestand
        Katalog
        Leser : Typ
    / Bibliothèques : Le 15e cours pour bibliothécaires à Bonn, II. Effectif de livres
        Catalogue
        Lecteur : Type
134 [24 KB] 13. November 1927 / Bibliotheken : Der 15. Kursus für Bibliothekare in Bonn, III. Katalog : Aufteilung
    / Bibliothèques : Le 15e cours pour bibliothécaires à Bonn, III. Catalogue : Répartition
135 [299 KB] 20. November 1927 Y.[?] Bibliotheken : Der 15. Kursus für Bibliothekare in Bonn, IV. Literatur
    Y.[?] Bibliothèques : Le 15e cours pour bibliothécaires à Bonn, IV. Littérature
137 [18 KB] 4. Dezember 1927 / Bibliotheken : Der 15. Kursus für Bibliothekare in Bonn, V. Buch : Frau
    / Bibliothèques : Le 15e cours pour bibliothécaires à Bonn, V. Livre : Femme
138 [17 KB] 11. Dezember 1927 / Bibliotheken : Der 15. Kursus für Bibliothekare in Bonn (Schluß) /
    / Bibliothèques : Le 15e cours pour bibliothécaires à Bonn (Fin) /
139 [666 KB] 18. Dezember 1927 / Pfarrbibliotheken Beiträge
        Das gute Buch
    / Bibliothèques paroissiales Cotisation
        Le bon livre
140 [12 KB] 1. Januar 1928 / Tätigkeitsbericht Bücherwesen
    / Rapport d'activité Secteur du livre
141 [502 KB] 1. Januar 1928 (2) / Bibliotheken : Der Borromäusverein als kath. Familien und Volksbüchereiorganisation Borromäusverein : Zweck
        Das gute Buch
    / Bibliothèques : L'association de St. Charles Borromée en tant qu'organisation des bibliothèques familiales et populaires Association de St. Charles Borromée : But
        Le bon livre
142 [407 KB] 22. Januar 1928 / Bibliotheken : Borromäusverein und Familienpflege Das gute Buch
    / Bibliothèques : Association de St. Charles Borromée et soutien des familles Le bon livre
143 [22 KB] 7. Februar 1928 / Bibliotheken : Organisation des Borromäusvereins /
    / Bibliothèques : Oganisation de l"association de St. Charles Borromée /
144 [9 KB] 26. Februar 1928 / Bücherwesen /
    / Secteur du livre /
145 [20 KB] 4. März 1928 / Bibliotheken : Organisation des Borromäusvereins Büchergabe
        Pfarrbibliothek : Borromäusverein
    / Bibliothèques : Oganisation de l'association de St. Charles Borromée Donation de livres
        Bibliothèque paroissiale : Bibliothèque de St. Charles Borromée
146 [183 KB] 11. März 1928 / Bibliotheken Werbetätigkeit
    / Bibliothèques Activité publicitaire
147 [10 KB] 18. März 1928 / Bücherwesen N. Margue
    / Secteur du livre N. Margue
148 [19 KB] 25. März 1928 / Bibliotheken : Wie werben wir Mitglieder für den Borromäusverein? /
    / Bibliothèques : Comment recruter des membres pour l'association de St. Charles Borromée? /
149 [39 KB] 26. Mai 1928 E. Korth Bericht über die Tätigkeit und den Stand des Borromäusvereins im Jahre 1927 Tabelle
    E. Korth Rapport sur l'activité et la situation de l'association de St. Charles Borromée en 1927 Tableau
150 [12 KB] 3. Juni 1928 / Bibliotheken : Mitgliederversammlung des Borromäusvereins Borromäushaus : Neubau
        Bibliothekarschule : Bonn
    / Bibliothèques : Réunion des membres de l'association de St. Charles Borromée Maison de l'association de St. Charles Borromée : Bâtiment neuf
        Ecole de bibliothécaires : Bonn
151 [10 KB] 17. Juni 1928 / Bibliotheken Sendung : Buch
    / Bibliothèques Envoi : Livre
152 [12 KB] 24. Juni 1928 / Bibliotheken : Buchgemeinde /
    / Bibliothèques : Société du livre /
153 [532 KB] 1. Juli 1928 / Bibliotheken : Der Broschürenverkaufsstand /
    / Bibliothèques : L'étal des brochures /
154 [283 KB] 22. Juli 1928 / Bibliotheken : Sankt Sebastan von Wedding Legende
    / Bibliothèques : Saint Sebastan de Wedding Légende
155 [212 KB] 5. August 1928 / Bibliotheken : Magnussen Ingeborg, Friedel Literaturkritik
    / Bibliothèques : Magnussen Ingeborg : Friedel Critique littéraire
156 [150 KB] 12. August 1928 / Bibliotheken : Heinrich Federer Literaturkritik
    / Bibliothèques : Heinrich Federer Critique littéraire
157 [29 KB] 19. August 1928 / Zukunftsaufgaben unserer Bücherzentrale Borromäusverein : Einführung
        Mitglied
        Schundliteratur
        Buchberatungsstelle
    / Futures tâches de notre centrale des livres Association de St. Charles Borromée : Insertion
        Membre
        Littérature de gare
        Service du livre [catholique]
158 [505 KB] 19. August 1928 (2) / Die Vorlesestunden /
    / Les heures de lecture /
    / Borromäusverein 1928 : Beiträge für 1928 in Mark Tabelle
    / Association de St. Charles Borromée 1928 : Cotisation pour 1928 en Mark Tableau
159 [24 KB] 19. August 1928 (3) / Bücherbestellung /
    / Commande de livres /
    / Bibliothekarkursus Bücherzentrale
        Borromäusverein
        Volksverein : Bildung
    / Cours pour bibliothécaires Centrale des livres
        Association de St. Charles Borromée
        Union populaire : Education
160 [18 KB] 26. August 1928 / Bibliotheken Beitrag
        Volksbücherei SIEHE Volksbibliothek : Kursus
    /   Cotisation
        Bibliothèque populaire : Cours
    / Die Genossen und das Bücherwesen Sozialismus
    / Les camarades et le secteur du livre Socialisme
161 [222 KB] 9. Septembre 1928 / Bibliotheken : Bücherbestellung /
    / Bibliothèques : Commande de livres /
162 [17 KB] 20. September 1928 / Bibliotheken : Borromäusvereine Beitrag
        Borromäusverein : Bildung SIEHE Gründung
        Borromäusverein : Diözesankonferenz : Köln
    / Bibliothèques : Association de St. Charles Borromée Cotisation
        Association de St. Charles Borromée : Création
        Association de St. Charles Borromée : Conférence diocésaine : Cologne
163 [23 KB] 21. Oktober 1928 / Bibliotheken : Bücherwesen Borromäusverein : Kursus
        Bibliothekar
        Literatur
    / Bibliothèques : Secteur du livre Association de St. Charles Borromée : Cours
        Bibliothécaire
        Littérature
164 [167 KB] 28. Oktober 1928 / Bibliotheken : Was sind Bücher? /
    / Bibliothèques : Que sont les livres? /
    / Werbetätigkeit Borromäusverein
        Volksbibliotheken
        Bezirkskonferenz
        Katalog
    / Activité publicitaire Association de St. Charles Borromée
        Bibliothèque populaire
        Conférence d"arrondissement
        Catalogue
165 [263 KB] 18. November 1928 / Lesezirkel Warnung
    / Cercle de lecture Avertissement
166 [717 KB] 9. Dezember 1928 S. Bibliotheken : Landvolk und Buch Jungbauernkursus : Diekirch
        Landflucht
        Bildung : Bedürfnis
    S. Bibliothèques : La population rurale et le livre Cours pour jeunes paysans : Diekirch
        Exode rural
        Education : Besoin
167 [22 KB] 2. Dezember 1928 / Bibliotheken : An die Vorstände der Borromäusbibliotheken Buchbestellung
    / Bibliothèques : Aux comités directeurs des bibliothèques de St. Charles Borromée Commande de livre
    G. Bibliotheken : Wie beschaffen wir auf dem Lande gute und billige Bücher? Borromäusverein : Einführung
        Beitrag
        Gabenverzeichnis
    G. Bibliothèques : Comment fournir à la campagne de bons livres bon marché? Association de St. Charles Borromée : Insertion
        Cotisation
        Liste des dons
168 [13 KB] 6. Januar 1929 / Unsere Jubiläumstagung Bücherwesen
        Bibliothek : Soziologie
        Kartothek
    / Notre congrès d'anniversaire Secteur du livre
        Bibliothèque : Sociologie
        Fichier
169 [11 KB] 13. Januar 1929 / Bibliotheken : Melde dich als Mitglied des Borromaeusvereins! Buchbestellung
        Festschrift
    / Bibliothèques : Inscris-toi en tant que membre de l'association de St. Charles Borromée! Commande de livre
        Hommage
170 [13 KB] 20. Januar 1929 / Bibliotheken : Die Bücherarbeit im Januar. Beitrag
        Feuerversicherung : Erneuerung
        Werbung
        Kostenvoranschlag : 1929
    / Bibliothèques : Le travail autour du livre en janvier. Cotisation
        Assurance incendie : Renouvellement
        Publicité
        Devis : 1929
171 [9 KB] 27. Januar 1929 / Bibliotheken Zollpflicht
    / Bibliothéconomie Obligation douanière
172 [13 KB] 24. Februar 1929 / Bibliotheken : Buchgemeinde Das gute Buch
    / Bibliothèques : Société du livre Le bon livre
173 [9 KB] 14. April 1929 / Bibliotheken Buchbestellung
    / Bibliothèques Commande de livre
174 [261 KB] 2. Juni 1929 / Borromäusverein und Dekanat Katholische Aktion
        Bücherwesen : Förderung
        Bezirkspräses


    / Association de St. Charles Borromée et décanat Action catholique
        Secteur du livre : Soutien
        Président de circonscription
175 [8 KB] 23. Juni 1929 / Bibliotheken Sozialismus
    / Bibliothèques Socialisme
176 [11 KB] 30. Juni 1929 / Bibliotheken Jahresbericht : 1928
        Sozialistische Partei : Esch
    / Bibliothèques Rapport annuel : 1928
        Parti socialiste : Esch
177 [11 KB] 7. Juli 1929 / Bibliotheken : Unsere Vereinsgaben /
    / Bibliothèques : Nos dons de l'association /
178 [11 KB] 21. Juli 1929 / Bibliotheken Buchgemeinde : Bonn
    / Bibliothèques Société du livre : Bonn
179 [17 KB] 11. August 1929 / Bibliotheken : Die diesjährige Mitgliederversammlung des Borromäusvereins Statistik
    / Bibliothèques : Réunion de cette année des membres de l'association de St Charles Borromée Statistique
180 [13 KB] 29. September 1929 / Bibliotheken Volksbücherei SIEHE Volksbibliothek : Kursus
    / Bibliothèques Bibliothèque populaire : Cours
181 [19 KB] 13. Oktober 1929 / Freundliche Einladung zum Bibliothekarkursus /
    / Invitation aimable au cours pour bibliothécaires /
182 [27 KB] 27. Oktober 1929 / Lux. Bibliothekarkursus Volksbibliothek
        Borromäusbibliothek
        Deutsche Literatur
    / Cours luxembourgeois pour bibliothécaires Bibliothèque populaire
        Bibliothèque de St. Charles Borromée
        Littérature allemande
    / 17. Bibliothekarkursus in Bonn Büchereibewegung : Deutschland
    / 17e cours pour bibliothécaires à Bonn Mouvement pour les bibliothèques : Allemagne
183 [193 KB] 10. November 1929 / Bibliotheken : Die Bonner Buchgemeinde Jahresgabe
    / Bibliothèques : La société du livre de Bonn Donation annuelle
184 [10 KB] 16. Dezember 1929 / Bibliotheken : Borromäusvereine Beitrag
        Jahresbericht
    / Bibliothèques : Association de St. Charles Borromée Cotisation
        Rapport annuel
185 [11 KB] 5. Januar 1930 / Unsere 26. Generalversammlung Pfarrbibliothek
    / Notre 26e Assemblée générale Bibliothèque paroissiale
186 [19 KB] 23. März 1930 / Bibliotheken : Die Bonner Buchgemeinde Buchgemeinde : Nachkriegszeit
    / Bibliothèques : La société du livre de Bonn Société du livre : Après-guerre
187 [12 KB] 27. April 1930 / Bibliotheken Volksbibliothek : Ausbau
        Buchbestellung
    / Bibliothèques Bibliothèque populaire : Expansion
        Commande de livre
188 [14 KB] 8. Juni 1930 / Die Bibliothek der Volksbildungsvereine Delegiertenversammlung : Liberal
        Volksbildungsbibliothek
        Wanderbibliothek
        Gemeindebibliothek
    / La bibliothèque des associations d'éducation populaire Réunion des délégués : Libéral
        Bibliothèque d"éducation populaire
        Bibliothèque tournante
        Bibliothèque communale
189 [15 KB] 22. Juni 1930 / Gemeindebibliotheken Sozialistische Partei
        Lehrerverband
        Bibliothek : Öffentliche Verwaltung
    / Bibliothèques communales Parti socialiste
        Fédération des enseignants
        Bibliothèque : Administration par les autorités publiques
190 [11 KB] 20. Juli 1930 / Sozialistische Bibliotheken Sozialistische Partei : Belgien
    / Bibliothèques socialistes Parti socialiste : Belgique
191 [9 KB] 10. August 1930 / Bibliotheken Buchbestellung
    / Bibliothèques Commande de livre
192 [19 KB] 17. August 1930 / Bibliotheken Gabe
    / Bibliothèques Donation
    / Zur Generalversammlung des Borromäusvereins Bericht
    / Concernant l'Assemblée générale de l'association de St. Charles Borromée Rapport
193 [178 KB] 14. September 1930 / Bibliotheken Volksbücherei SIEHE Volksbibliothek : Kursus
    / Bibliothèques Bibliothèque populaire : Cours
194 [14 KB] 26. Oktober 1930 / Bibliotheken Volksbücherei SIEHE Volksbibliothek : Kursus
        Bericht
    / Bibliothèques Bibliothèque populaire : Cours
        Rapport
195 [10 KB] 23. November 1930 / Bibliotheken Borromäusverein : Bildung SIEHE Gründung
        Beitrag : 1931
    / Bibliothèques Association de St. Charles Borromée : Création
        Cotisation : 1931
196 [513 KB] 14. Dezember 1930 Dr. H. W Bibliotheken : Aus der Bonner Buchgemeinde : Rückblick und Ausblick, II. /
    Dr. H. W Bibliothèques : De la société du livre de Bonn : Rétrospective et perspective, II. /
197 [10 KB] 21. Dezember 1930 / Bibliotheken Buchgemeinde : Berlin
    / Bibliothèques Société du livre : Berlin
198 [11 KB] 4. Januar 1931 / Unsere 27. Generalversammlung Pfarrbibliothek
    / Notre 27e Assemblée générale Bibliothèque paroissiale
199 [10 KB] 25. Januar 1931 / Bibliotheken Buchberatungsstelle
        Beschaffungsstelle
    / Bibliothèques<